1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub por WetV y rasgado por SkySoultan
♔ Sigue a @skysoultan en Instagram ♔
2
00:00:24,420 --> 00:00:27,010
♪ Mirando a los ojos ♪
3
00:00:27,010 --> 00:00:31,180
♪ Me veo sosteniendo cerca de ti ♪
4
00:00:32,600 --> 00:00:35,100
♪ Donde quiera que vaya ♪
5
00:00:35,100 --> 00:00:39,220
♪ Nunca encontraré a alguien como tú ♪
6
00:00:40,120 --> 00:00:43,800
♪ Tanto enamorado esta noche ♪
7
00:00:44,150 --> 00:00:48,100
♪ Sé que se siente tan bien ♪
8
00:00:48,100 --> 00:00:52,070
♪ Tan especial tú y yo ♪
9
00:00:52,300 --> 00:00:56,790
♪ Haces que mi mundo diga y redondee ♪
10
00:00:57,620 --> 00:00:59,450
♪ Cayendo a ti ♪
11
00:00:59,450 --> 00:01:01,350
♪ Te estoy cayendo ♪
12
00:01:01,350 --> 00:01:05,550
♪ Todo lo que quiero es estar contigo ♪
13
00:01:05,550 --> 00:01:07,520
♪ El amor es para ti ♪
14
00:01:07,520 --> 00:01:09,610
♪ Mi amor es para ti ♪
15
00:01:09,610 --> 00:01:14,010
♪ Eres mi todo en mi vida ♪
16
00:01:14,010 --> 00:01:17,040
♪ Cayendo a ti ♪
17
00:01:21,030 --> 00:01:28,570
♪ Eres el único ♪
18
00:01:29,940 --> 00:01:32,260
♪ Mi amor es para ti ♪
19
00:01:32,260 --> 00:01:37,260
citas en la cocina
20
00:01:37,260 --> 00:01:40,220
Episodio 6
21
00:01:40,300 --> 00:01:42,140
chengdeli
22
00:01:42,159 --> 00:01:42,760
Escuchar,
23
00:01:42,760 --> 00:01:44,439
Si no estás ocupado aquí, vete a casa.
24
00:01:46,680 --> 00:01:48,040
Grupo Zhenghong.
25
00:01:48,040 --> 00:01:49,000
Ese es el documento de Lu Jin.
26
00:01:49,000 --> 00:01:50,000
¿Puedes dejarlo por favor?
27
00:01:50,000 --> 00:01:51,560
Podrías dañarlo
28
00:01:56,200 --> 00:01:57,200
Si lo estás en ocio,
29
00:01:57,200 --> 00:01:58,439
Vuelve a tu propia casa.
30
00:01:59,959 --> 00:02:00,719
I...
31
00:02:03,400 --> 00:02:04,200
Shengnan,
32
00:02:04,480 --> 00:02:05,560
Estás leyendo libros en inglés ahora.
33
00:02:05,560 --> 00:02:07,640
- ¡Póntalo! ¡Ahora! - Hugo.
34
00:02:08,000 --> 00:02:08,599
¿Qué?
35
00:02:09,199 --> 00:02:11,199
Es el libro de Lu Jin. No lo manches.
36
00:02:11,199 --> 00:02:12,360
Vamos. Póngalo.
37
00:02:16,879 --> 00:02:19,000
Tienes un par de tazas con él.
38
00:02:19,199 --> 00:02:20,599
¡Hermoso!
39
00:02:27,719 --> 00:02:28,719
Está bien.
40
00:02:29,599 --> 00:02:30,360
Asustadizo.
41
00:02:31,639 --> 00:02:32,560
¿Dónde está Lu Jin?
42
00:02:32,759 --> 00:02:33,759
Fue a comprar vinagre.
43
00:02:34,000 --> 00:02:35,000
No, salsa de soja.
44
00:02:36,319 --> 00:02:37,199
Shengnan,
45
00:02:37,240 --> 00:02:38,479
Es cierto que ustedes dos son ...
46
00:02:40,439 --> 00:02:41,120
DE ACUERDO.
47
00:02:41,199 --> 00:02:42,199
Si esa es tu actitud,
48
00:02:43,759 --> 00:02:44,680
No me iré.
49
00:02:44,960 --> 00:02:45,879
Leeré.
50
00:02:45,879 --> 00:02:46,719
¡Hugo!
51
00:02:47,840 --> 00:02:49,120
¿Cómo estás?
52
00:02:49,199 --> 00:02:50,080
¿Cómo te llamas?
53
00:02:50,560 --> 00:02:52,000
Oh, mi nombre es Lu Jin.
54
00:02:52,680 --> 00:02:53,759
¿Cuántos años tiene?
55
00:02:54,319 --> 00:02:55,439
Soy demasiado viejo.
56
00:02:56,199 --> 00:02:58,199
¡Oh, te extraño mucho!
57
00:02:58,360 --> 00:02:59,759
Yo también te extraño.
58
00:03:01,080 --> 00:03:01,879
¿Le agrado?
59
00:03:01,879 --> 00:03:03,120
A mí también me gustas.
60
00:03:04,360 --> 00:03:07,319
Oh, pareja, pareja, podemos ser una pareja.
61
00:03:12,439 --> 00:03:13,240
Estás de vuelta.
62
00:03:13,560 --> 00:03:14,479
Sra. Hu, cuidadoso.
63
00:03:15,759 --> 00:03:16,599
Mañana, abuela.
64
00:03:17,759 --> 00:03:19,479
Disculpe. Lo siento. Disculpe.
65
00:03:30,000 --> 00:03:32,199
A juzgar por su ropa y modales,
66
00:03:33,000 --> 00:03:34,080
Debe ser el Sr. Lu.
67
00:03:34,680 --> 00:03:35,719
Buen ojo.
68
00:03:37,319 --> 00:03:38,120
¿Quién eres?
69
00:03:39,319 --> 00:03:41,680
Soy el diseñador de una famosa marca de prendas
70
00:03:41,759 --> 00:03:43,560
El fundador de Quan’an SS Couture,
71
00:03:43,560 --> 00:03:44,719
Gao Quan’an.
72
00:03:45,759 --> 00:03:47,000
También soy el tío de Shengnan.
73
00:03:49,599 --> 00:03:50,479
Sr. Lu.
74
00:03:50,680 --> 00:03:53,439
Te ves más joven de lo que imaginé.
75
00:03:55,000 --> 00:03:56,199
Aunque eres mayor que yo
76
00:03:58,240 --> 00:04:00,680
también te ves más joven de lo que imaginé
77
00:04:00,680 --> 00:04:01,439
Tío.
78
00:04:03,680 --> 00:04:04,960
Ya que los dos somos jóvenes
79
00:04:05,560 --> 00:04:06,680
ayudar a sí mismo. Por favor.
80
00:04:06,680 --> 00:04:07,479
Esperar.
81
00:04:08,240 --> 00:04:09,080
Disculpe.
82
00:04:11,479 --> 00:04:12,479
Tengo miofobia.
83
00:04:12,599 --> 00:04:13,759
Este es el tazón de Shengnan.
84
00:04:14,319 --> 00:04:15,560
Gracias. Y sus palillos.
85
00:04:17,720 --> 00:04:18,480
Por favor.
86
00:04:27,720 --> 00:04:28,720
Gracias.
87
00:04:29,199 --> 00:04:30,000
De nada.
88
00:04:33,759 --> 00:04:35,199
Sr. Lu, por favor.
89
00:04:35,560 --> 00:04:36,600
Esperaré a Shengnan.
90
00:04:37,920 --> 00:04:38,720
Por favor.
91
00:04:44,199 --> 00:04:45,439
Yo también la esperaré.
92
00:04:59,040 --> 00:05:01,000
Tío, mira la estufa por mí. La naturaleza llama.
93
00:05:06,600 --> 00:05:07,680
En tiempo de necesidad,
94
00:05:07,959 --> 00:05:08,959
Ella confía en mí.
95
00:05:15,800 --> 00:05:16,759
Eres su tío.
96
00:05:20,319 --> 00:05:21,079
Próximo.
97
00:05:25,199 --> 00:05:25,879
Hola.
98
00:05:26,079 --> 00:05:27,720
Tu agua. Necesito deslizar tu tarjeta de agua.
99
00:05:27,720 --> 00:05:28,439
Oh, tarjeta de agua.
100
00:05:28,879 --> 00:05:29,560
DE ACUERDO.
101
00:05:32,319 --> 00:05:33,199
Espera un segundo.
102
00:05:35,199 --> 00:05:36,000
Disculpe.
103
00:05:43,680 --> 00:05:44,240
Gracias.
104
00:05:44,319 --> 00:05:45,000
Gracias.
105
00:05:47,100 --> 00:05:48,180
Tarjeta de agua
106
00:05:50,519 --> 00:05:51,480
Cierre la puerta.
107
00:05:55,120 --> 00:05:57,000
Vierte un poco de agua. Gracias.
108
00:06:18,680 --> 00:06:19,839
Estoy enojado.
109
00:06:20,040 --> 00:06:21,879
Los platos son todos los favoritos de Lu Jin.
110
00:06:21,959 --> 00:06:22,680
Shengnan casi
111
00:06:22,680 --> 00:06:24,399
alimentado a Lu Jin con la comida.
112
00:06:24,399 --> 00:06:25,720
¿Cómo reaccionó Lu Jin?
113
00:06:26,480 --> 00:06:28,199
No mencione que Lu Jin.
114
00:06:28,680 --> 00:06:30,959
Habló sobre Shengnan todo el tiempo.
115
00:06:30,959 --> 00:06:31,720
Te lo digo.
116
00:06:31,720 --> 00:06:32,480
Ellos totalmente
117
00:06:32,480 --> 00:06:34,199
ignoró mi presencia.
118
00:06:34,519 --> 00:06:35,560
Lu Jin no
119
00:06:35,560 --> 00:06:37,240
¿Encuentra incómodo para que estés allí?
120
00:06:37,600 --> 00:06:38,319
¿Extraño?
121
00:06:38,480 --> 00:06:39,720
No se trata de cómo se sintió.
122
00:06:39,839 --> 00:06:42,079
Se trata de mí, sobre cómo me sentía.
123
00:06:42,240 --> 00:06:43,240
¿Sabes qué, Zhaodi?
124
00:06:43,360 --> 00:06:44,319
Estaba tan irritado
125
00:06:44,319 --> 00:06:46,199
que perdí mi apetito.
126
00:06:47,360 --> 00:06:48,319
¡Qué día!
127
00:06:49,720 --> 00:06:50,959
Es muy difícil para mí.
128
00:06:51,160 --> 00:06:52,160
Está bien. Lo tengo.
129
00:06:52,160 --> 00:06:53,079
Tengo trabajo que hacer.
130
00:06:53,079 --> 00:06:54,480
Tengo que irme. Adiós.
131
00:06:54,600 --> 00:06:55,360
¡Zhaodi!
132
00:06:58,279 --> 00:06:59,560
Amigo de clima justo.
133
00:08:48,039 --> 00:08:49,320
Lo lamento. I...
134
00:08:50,399 --> 00:08:51,720
Me quedé dormido. Entonces...
135
00:08:52,320 --> 00:08:53,080
Lo lamento.
136
00:08:54,159 --> 00:08:55,559
Fue un accidente.
137
00:08:56,000 --> 00:08:57,559
Vi que estabas dormido.
138
00:08:57,559 --> 00:08:58,759
Profundamente dormido.
139
00:08:58,919 --> 00:08:59,799
Es lindo.
140
00:08:59,799 --> 00:09:00,559
Entonces...
141
00:09:01,039 --> 00:09:03,600
Así que quería darte una manta.
142
00:09:03,600 --> 00:09:05,240
Pero me tropecé con eso.
143
00:09:08,080 --> 00:09:09,279
Es tarde. Debería irme.
144
00:09:09,480 --> 00:09:10,159
DE ACUERDO.
145
00:09:12,960 --> 00:09:13,960
Tu abrigo.
146
00:09:21,279 --> 00:09:22,120
Gracias.
147
00:09:24,000 --> 00:09:25,000
Nos vemos mañana.
148
00:09:26,480 --> 00:09:27,120
Nos vemos mañana.
149
00:09:39,810 --> 00:09:45,000
♪ ¿Puedes decir cuánto es mi amor puro ♪
150
00:09:46,190 --> 00:09:52,150
♪ No puedes comprarlo o vender ♪
151
00:09:54,200 --> 00:09:59,240
♪ Ser muy honesto contigo amor ♪
152
00:10:00,540 --> 00:10:06,230
♪ Quiero acercarme a ti ♪
153
00:10:07,050 --> 00:10:10,330
♪ No sé cómo lo vas a tomar ♪
154
00:10:10,750 --> 00:10:13,950
♪ Pero sigo pensando en ti ♪
155
00:10:14,330 --> 00:10:17,470
♪ Has estado en mi mente alguna vez ♪
156
00:10:20,080 --> 00:10:20,960
¡Una tortuga!
157
00:10:22,799 --> 00:10:24,120
Little Fandery Lu.
158
00:10:30,000 --> 00:10:31,279
¡Tan lindo!
159
00:10:31,279 --> 00:10:32,360
Quisquilloso lu, échale un vistazo.
160
00:10:34,120 --> 00:10:35,879
Lits Lu Lu saca la cabeza.
161
00:10:40,670 --> 00:10:42,372
- ¿Puedes darle otro nombre? - Um ...
162
00:10:43,360 --> 00:10:44,440
Quisquilloso lu junior.
163
00:10:45,480 --> 00:10:46,720
Quisquilloso lu junior.
164
00:10:46,720 --> 00:10:47,679
¿Quizás otro?
165
00:10:48,039 --> 00:10:48,960
Hermano Jin.
166
00:10:50,340 --> 00:10:51,144
Mirar.
167
00:10:51,679 --> 00:10:53,720
Jin. Hermano Jin.
168
00:10:54,360 --> 00:10:55,120
Hermano Jin.
169
00:10:59,730 --> 00:11:04,760
♪ Así es como se supone que es ♪
170
00:11:07,010 --> 00:11:08,900
♪ La gente va y viene ♪
171
00:11:08,900 --> 00:11:12,980
♪ Pero no dejaré de amarte ♪
172
00:11:18,039 --> 00:11:18,799
Por favor, entra, señorita Li.
173
00:11:24,039 --> 00:11:25,159
No le he dicho al Sr. Lu
174
00:11:25,240 --> 00:11:26,320
que estás de vuelta.
175
00:11:26,360 --> 00:11:27,519
Entonces, cuando regresa y te ve aquí,
176
00:11:27,519 --> 00:11:28,919
Estará encantado.
177
00:11:30,080 --> 00:11:31,799
¿Dónde está el Sr. Lu ahora?
178
00:11:33,600 --> 00:11:34,840
Por lo general, le digo al Sr. Lu
179
00:11:34,840 --> 00:11:36,080
sobre su horario.
180
00:11:36,080 --> 00:11:37,320
No al revés.
181
00:11:38,559 --> 00:11:39,799
Le dijiste sobre la cosa
182
00:11:40,279 --> 00:11:41,279
Te pedí que investigieras?
183
00:11:41,600 --> 00:11:43,159
¿Qué es lo que querías que investigara?
184
00:11:43,360 --> 00:11:45,240
Nunca recibí tu llamada.
185
00:12:01,519 --> 00:12:02,980
Esa es la nueva colección del Sr. Lu.
186
00:12:02,980 --> 00:12:04,413
gu
Esa es la nueva colección del Sr. Lu.
187
00:12:07,879 --> 00:12:10,360
¿El Sr. Lu recoge cucharas?
188
00:12:10,600 --> 00:12:11,559
¿Por qué no lo sabía?
189
00:12:11,840 --> 00:12:13,840
No lo hizo. Lo comienza últimamente.
190
00:12:30,120 --> 00:12:32,159
No sé qué está mal con las tintorerías.
191
00:12:32,159 --> 00:12:34,559
Podría colocarse allí descuidadamente.
192
00:12:38,340 --> 00:12:39,740
Chef Gu Shengnan
193
00:12:45,559 --> 00:12:46,320
Señorita Li,
194
00:12:46,799 --> 00:12:48,559
Sabiendo que estás de vuelta
195
00:12:48,559 --> 00:12:50,600
El hotel preparó una elegante cena para ti.
196
00:12:50,600 --> 00:12:52,759
¿Vamos al restaurante ahora?
197
00:12:53,600 --> 00:12:55,080
Esperaré a Lu Jin.
198
00:12:55,799 --> 00:12:56,679
Vuelve a tu trabajo.
199
00:12:56,919 --> 00:12:57,799
Si necesito algo
200
00:12:57,840 --> 00:12:58,919
Iré a ti.
201
00:13:26,279 --> 00:13:27,600
¿Qué es lo que me necesitas ahora?
202
00:13:27,600 --> 00:13:28,600
Tengo noticias
203
00:13:28,600 --> 00:13:29,279
que la policía indonesia
204
00:13:29,279 --> 00:13:30,840
Sitio del Proyecto Tianlan bloqueado
205
00:13:31,159 --> 00:13:32,840
y congeló todo el dinero en su cuenta.
206
00:13:32,840 --> 00:13:33,679
Exigen
207
00:13:33,679 --> 00:13:35,080
Todo el personal relacionado con este proyecto
208
00:13:35,080 --> 00:13:36,240
quedarse en el país.
209
00:13:44,240 --> 00:13:45,799
Lo siento. ¿Cuál es la situación actual?
210
00:13:45,919 --> 00:13:47,159
Acabo de colgar
211
00:13:47,159 --> 00:13:48,600
con nuestro corresponsal del gobierno,
212
00:13:48,600 --> 00:13:49,600
Senador Huang.
213
00:13:53,039 --> 00:13:53,600
Seguir.
214
00:13:53,600 --> 00:13:55,360
No explicó.
215
00:13:55,360 --> 00:13:56,919
Pero él solicitó una reunión contigo.
216
00:13:57,360 --> 00:13:58,600
¿El senador Huang quería conocerme?
217
00:13:58,679 --> 00:13:59,320
Lo siento, señorita Lin.
218
00:13:59,320 --> 00:14:00,600
- No puedes entrar.
- Sal de mi camino.
219
00:14:02,960 --> 00:14:04,159
¿Por qué no levantaste mi teléfono?
220
00:14:04,320 --> 00:14:05,159
Disculpe, señor Lu.
221
00:14:05,159 --> 00:14:06,080
La señorita Lin insiste en entrar.
222
00:14:06,080 --> 00:14:06,799
No puedo detenerla.
223
00:14:08,080 --> 00:14:08,919
Lo siento, Lan.
224
00:14:08,919 --> 00:14:11,080
Estamos lidiando con un problema crítico.
225
00:14:11,600 --> 00:14:12,320
Hablaremos más tarde.
226
00:14:12,320 --> 00:14:13,240
¿DE ACUERDO? Volver.
227
00:14:13,320 --> 00:14:14,360
No voy a salir.
228
00:14:14,799 --> 00:14:16,320
¿Por qué la dejas quedarse?
229
00:14:16,320 --> 00:14:17,440
y patearme?
230
00:14:17,759 --> 00:14:19,240
Si ella se queda, yo también.
231
00:14:19,639 --> 00:14:20,559
Sr. Lu, mejor ...
232
00:14:20,840 --> 00:14:22,840
Ella es mi secretaria.
233
00:14:23,360 --> 00:14:24,600
Estamos trabajando.
234
00:14:24,840 --> 00:14:26,039
Hablemos más tarde, ¿de acuerdo?
235
00:14:26,440 --> 00:14:26,840
Lu Jin,
236
00:14:27,279 --> 00:14:28,759
Me gustaría hablar de ella.
237
00:14:28,759 --> 00:14:29,679
Tu secretario.
238
00:14:30,320 --> 00:14:31,440
Li hombre, ¿verdad?
239
00:14:32,679 --> 00:14:34,039
Cada año en mi cumpleaños
240
00:14:34,039 --> 00:14:35,919
y nuestro aniversario,
241
00:14:35,919 --> 00:14:37,559
Ella ayuda a elegir los regalos.
242
00:14:38,039 --> 00:14:39,240
Mes pasado,
243
00:14:39,600 --> 00:14:41,600
Te llamé porque mi auto golpeó el que está al frente
244
00:14:41,799 --> 00:14:44,240
Y fue ella quien fue a la escena.
245
00:14:44,919 --> 00:14:47,399
Me dejas para trabajar en cada Navidad,
246
00:14:47,399 --> 00:14:48,799
Día de Año Nuevo
247
00:14:49,240 --> 00:14:50,679
y el San Valentín.
248
00:14:51,080 --> 00:14:52,240
Siempre es tu secretaria
249
00:14:52,320 --> 00:14:53,879
quien se queda contigo.
250
00:14:54,000 --> 00:14:55,840
Lu Jin, soy tu novia.
251
00:14:56,240 --> 00:14:58,120
Pero paso menos tiempo contigo que ella.
252
00:14:58,120 --> 00:14:59,080
Lo siento mucho por eso.
253
00:14:59,080 --> 00:15:00,799
Pero ella es mi pareja en el trabajo.
254
00:15:00,840 --> 00:15:03,080
Estamos lidiando con un problema crítico.
255
00:15:03,799 --> 00:15:05,519
¿Podemos hablar de eso más tarde en casa?
256
00:15:05,679 --> 00:15:07,080
Socio en el trabajo?
257
00:15:07,440 --> 00:15:08,240
DE ACUERDO.
258
00:15:08,360 --> 00:15:09,799
Ella puede ser tu pareja en el trabajo.
259
00:15:09,799 --> 00:15:10,879
Yo también puedo yo.
260
00:15:11,559 --> 00:15:13,399
Nada más que una secretaria.
261
00:15:13,519 --> 00:15:15,519
Despedirla. Hazme tu secretaria.
262
00:15:15,919 --> 00:15:17,840
Para que pueda pasar cada día contigo.
263
00:15:18,679 --> 00:15:19,399
Lan,
264
00:15:19,919 --> 00:15:20,679
No seas ridículo.
265
00:15:21,120 --> 00:15:22,240
Ve a casa, ¿de acuerdo?
266
00:15:22,240 --> 00:15:23,240
No.
267
00:15:23,559 --> 00:15:25,639
Tienes que elegir entre nosotros.
268
00:15:26,519 --> 00:15:28,519
Yo o ella?
269
00:15:31,240 --> 00:15:32,440
Lan, déjame ser claro.
270
00:15:35,399 --> 00:15:37,639
Siempre puedo conseguir otra novia.
271
00:15:39,399 --> 00:15:40,279
Pero li hombre
272
00:15:40,559 --> 00:15:41,799
mi compañero en el trabajo,
273
00:15:42,320 --> 00:15:43,399
es insustituible.
274
00:15:44,879 --> 00:15:46,080
¿Estoy entendido?
275
00:15:47,039 --> 00:15:49,320
De ahora en adelante estamos oficialmente terminados.
276
00:15:49,480 --> 00:15:51,320
Ahí está la salida. Adiós.
277
00:15:53,279 --> 00:15:55,200
Lu Jin, recuerda lo que dijiste.
278
00:16:07,919 --> 00:16:08,759
Lu Jin,
279
00:16:10,320 --> 00:16:11,639
harás
280
00:16:12,759 --> 00:16:14,440
¿La misma opción que hiciste en ese entonces?
281
00:16:26,519 --> 00:16:27,320
Cuidadoso.
282
00:16:31,679 --> 00:16:33,799
No comeré solo uno esta vez.
283
00:16:36,080 --> 00:16:37,159
DE ACUERDO. Ahí está.
284
00:16:43,360 --> 00:16:44,240
Li hombre?
285
00:16:44,679 --> 00:16:45,440
Tú...
286
00:16:46,080 --> 00:16:46,639
¿Volviste?
287
00:16:46,639 --> 00:16:48,360
Xinjie ... no me lo dijo.
288
00:16:49,080 --> 00:16:50,840
¿Qué? ¿No soy bienvenido?
289
00:16:54,799 --> 00:16:56,240
No, es tan inesperado.
290
00:16:57,679 --> 00:16:58,440
Prueba esto.
291
00:16:59,279 --> 00:17:00,360
A menudo me lo comía cuando era pequeño.
292
00:17:06,599 --> 00:17:07,920
Tengamos algo más.
293
00:17:08,400 --> 00:17:09,759
El restaurante ha preparado la cena para nosotros.
294
00:17:09,759 --> 00:17:10,680
Ven, hablemos de la cena.
295
00:17:13,119 --> 00:17:13,880
¿Negocio?
296
00:17:14,680 --> 00:17:15,680
¿Por qué no hablamos ahora?
297
00:17:16,799 --> 00:17:19,359
¿Cuánto tiempo más te vas a quedar en Suhai?
298
00:17:20,279 --> 00:17:21,279
Has gastado
299
00:17:21,359 --> 00:17:22,839
Demasiado tiempo en este hotel.
300
00:17:24,240 --> 00:17:25,599
Antes de venir, Sra. Zheng
301
00:17:25,599 --> 00:17:26,920
me instó a recordarte
302
00:17:26,920 --> 00:17:28,519
que tienes mucho trabajo significativo que hacer
303
00:17:28,519 --> 00:17:29,680
en Suiza.
304
00:17:32,519 --> 00:17:34,440
Es principalmente porque no he encontrado
305
00:17:35,079 --> 00:17:36,039
Un gerente de hotel capaz.
306
00:17:36,039 --> 00:17:36,799
Entonces,
307
00:17:37,920 --> 00:17:39,279
Todavía estoy seleccionando.
308
00:17:40,319 --> 00:17:40,599
Tal vez...
309
00:17:40,599 --> 00:17:41,279
Tengo uno.
310
00:17:43,400 --> 00:17:44,440
La entrevista es mañana.
311
00:17:44,920 --> 00:17:45,799
En Zhuozhou.
312
00:17:45,920 --> 00:17:47,240
Reservé boletos para esta noche.
313
00:17:47,240 --> 00:17:48,039
Iremos juntos.
314
00:17:48,279 --> 00:17:49,640
La entrevista es mañana
315
00:17:50,400 --> 00:17:51,680
¿Y no me lo dijiste hasta ahora?
316
00:17:54,039 --> 00:17:54,920
¿Qué ocurre?
317
00:17:55,880 --> 00:17:58,279
Te llamé mil millones de veces.
318
00:17:58,279 --> 00:17:59,160
Nunca recogiste.
319
00:17:59,160 --> 00:18:00,319
Y envié un mensaje de texto.
320
00:18:00,319 --> 00:18:01,000
¿No lo sabes?
321
00:18:01,000 --> 00:18:01,759
Lo hiciste?
322
00:18:13,680 --> 00:18:14,559
Lu Jin,
323
00:18:15,400 --> 00:18:16,640
No es como tú.
324
00:18:17,680 --> 00:18:19,000
En el pasado, siempre que se trata del trabajo,
325
00:18:19,000 --> 00:18:20,559
Siempre respondiste por primera vez.
326
00:18:24,599 --> 00:18:25,559
¿Qué está pasando recientemente?
327
00:18:28,039 --> 00:18:29,359
Nada, estoy bien.
328
00:18:33,279 --> 00:18:34,440
En viajes de negocios,
329
00:18:34,440 --> 00:18:35,839
a veces cuando eres aburrido,
330
00:18:36,359 --> 00:18:37,440
Conoces nuevos amigos.
331
00:18:37,440 --> 00:18:38,519
Es bastante normal.
332
00:18:39,519 --> 00:18:40,519
Pero
333
00:18:41,039 --> 00:18:42,079
No perteneces aquí.
334
00:18:43,079 --> 00:18:44,000
Tu trabajo
335
00:18:44,000 --> 00:18:45,599
No te permite quedarte aquí por mucho tiempo.
336
00:18:47,000 --> 00:18:48,240
Entonces es mejor
337
00:18:49,079 --> 00:18:51,400
¿Para que vuelvas a tu posición pronto?
338
00:18:53,359 --> 00:18:54,240
Entiendo.
339
00:18:57,079 --> 00:18:57,920
Iré a cenar.
340
00:18:58,079 --> 00:18:58,759
¿Seguro que no vienes?
341
00:18:58,759 --> 00:19:00,119
No, gracias.
342
00:19:31,759 --> 00:19:34,920
¿Cuándo vendrás esta noche?
343
00:19:34,920 --> 00:19:37,039
Te haré nueces melosas para ti
344
00:19:37,039 --> 00:19:38,759
y otros platos nuevos.
345
00:19:39,160 --> 00:19:41,640
Y aprendí a jugar flauta de cucurbit.
346
00:19:42,319 --> 00:19:44,720
También puedo jugar algunas piezas con Erhu.
347
00:19:44,720 --> 00:19:45,799
Pero no cobraré por la música.
348
00:19:45,799 --> 00:19:47,440
Jugaré mientras comes.
349
00:19:48,640 --> 00:19:50,400
Si puedes escuchar el final,
350
00:19:52,039 --> 00:19:53,559
Será emocionante.
351
00:20:01,440 --> 00:20:03,880
Bien, es ... viernes de hoy.
352
00:20:04,039 --> 00:20:06,920
El tráfico puede ser atascado.
353
00:20:07,000 --> 00:20:08,680
Así que será mejor que te vayas antes.
354
00:20:08,799 --> 00:20:11,039
Envíame un mensaje de texto cuando subas a tu auto.
355
00:20:11,039 --> 00:20:12,400
Empezaré a hacer platos.
356
00:20:13,400 --> 00:20:15,400
Si no trabajas mañana
357
00:20:15,400 --> 00:20:16,680
Te llevaré a comer el ...
358
00:20:19,680 --> 00:20:22,160
Hablemos cuando vengas.
359
00:20:22,880 --> 00:20:23,880
Conducir a salvo.
360
00:20:50,559 --> 00:20:52,000
Déjame comprarte la cena esta noche.
361
00:20:55,680 --> 00:20:56,640
Es él
362
00:20:57,720 --> 00:20:58,640
¿Preguntándome?
363
00:20:59,759 --> 00:21:00,920
¿Es una fecha?
364
00:21:12,759 --> 00:21:13,839
DE ACUERDO.
365
00:21:14,240 --> 00:21:15,160
Bien,
366
00:21:15,680 --> 00:21:17,680
¿En qué restaurante debemos encontrarnos?
367
00:21:18,000 --> 00:21:19,359
Dudo que hay
368
00:21:19,359 --> 00:21:21,440
Un restaurante en Suhai que cumple con su estándar.
369
00:21:21,720 --> 00:21:23,440
Eres tan quisquilloso.
370
00:21:35,640 --> 00:21:36,519
Reservaré uno.
371
00:21:58,839 --> 00:22:00,240
Sr. Lu, por favor disfruta.
372
00:22:06,240 --> 00:22:09,759
Hice las nueces melosas especialmente para ti.
373
00:22:10,200 --> 00:22:12,400
Lo traje en caso de que no te guste
374
00:22:12,400 --> 00:22:14,240
la comida aquí. Prueba algunos.
375
00:22:21,960 --> 00:22:23,799
No cobraré por ello. Es gratis.
376
00:22:34,680 --> 00:22:35,519
¿Te gusta eso?
377
00:22:36,279 --> 00:22:37,799
En caso de que no te guste la comida dulce,
378
00:22:37,799 --> 00:22:39,240
Solo puse un poco de azúcar.
379
00:22:40,160 --> 00:22:41,319
¿Es dulce?
380
00:22:41,319 --> 00:22:42,759
No perteneces aquí.
381
00:22:43,119 --> 00:22:44,279
Mejor volver
382
00:22:44,279 --> 00:22:45,759
a su posición pronto.
383
00:22:46,000 --> 00:22:47,440
¿Quieres volver al hotel?
384
00:22:48,920 --> 00:22:50,119
Puedo arreglarlo.
385
00:22:51,440 --> 00:22:53,240
Tengo que cocinar para ti.
386
00:22:53,400 --> 00:22:55,160
El trabajo se puede posponer.
387
00:22:55,680 --> 00:22:56,759
Necesitas tener más nueces.
388
00:22:56,759 --> 00:22:58,079
Se dice que es bueno para el cerebro
389
00:22:58,079 --> 00:22:58,720
y salud.
390
00:22:58,720 --> 00:22:59,799
Prueba un poco más.
391
00:23:09,559 --> 00:23:10,839
Si necesitas ningún favor
392
00:23:10,839 --> 00:23:11,960
de mi
393
00:23:12,319 --> 00:23:13,720
No dude en preguntar.
394
00:23:14,079 --> 00:23:15,480
Lo haré.
395
00:23:24,680 --> 00:23:26,680
¿Por qué eres tan amable conmigo de repente?
396
00:23:27,559 --> 00:23:29,160
No quiero debole a ningún favor.
397
00:23:29,559 --> 00:23:31,240
Pero como toda la gente común
398
00:23:31,240 --> 00:23:33,359
Si eres amable conmigo, seré amable contigo.
399
00:23:33,880 --> 00:23:35,359
Dime, ¿cuáles son tus términos?
400
00:23:36,359 --> 00:23:38,440
¿Quieres venir a mi casa para más comidas?
401
00:23:38,440 --> 00:23:39,319
Puedes decirlo.
402
00:23:39,319 --> 00:23:40,319
Si lo dices,
403
00:23:40,519 --> 00:23:41,160
¿Qué te gustaría comer?
404
00:23:41,160 --> 00:23:42,319
Compraré los materiales en el mercado.
405
00:23:42,319 --> 00:23:43,359
No me debes nada.
406
00:23:44,440 --> 00:23:46,000
Y ya no necesitas cocinar para mí.
407
00:23:47,319 --> 00:23:48,119
La deuda ha sido pagada.
408
00:23:48,960 --> 00:23:49,680
No me debes.
409
00:23:54,319 --> 00:23:55,599
Te dije
410
00:23:55,839 --> 00:23:56,559
puedes venir
411
00:23:56,559 --> 00:23:58,559
a mi casa para comer si quieres.
412
00:23:59,559 --> 00:24:00,400
Gratis.
413
00:24:02,920 --> 00:24:04,799
Langostinos tigre y vieira seca con pasión fruta.
414
00:24:10,240 --> 00:24:11,079
Por favor disfruta.
415
00:24:11,359 --> 00:24:12,079
Gracias.
416
00:24:28,960 --> 00:24:30,359
Este es un langostino rey,
417
00:24:31,559 --> 00:24:32,720
No langostino de tigre.
418
00:24:34,519 --> 00:24:35,720
Un hotel con tal grandeza
419
00:24:36,079 --> 00:24:37,480
Ni siquiera puedo decir los langostinos.
420
00:24:38,200 --> 00:24:39,359
Debería cerrar.
421
00:24:45,960 --> 00:24:47,279
Necesitamos hablar.
422
00:24:50,200 --> 00:24:52,079
¿Va a confesar?
423
00:25:03,359 --> 00:25:04,519
Vamos entonces.
424
00:25:12,160 --> 00:25:13,359
De aquí en adelante,
425
00:25:13,359 --> 00:25:15,160
Ya no iré a tu casa a cenar.
426
00:25:17,759 --> 00:25:19,119
Estamos pares.
427
00:25:21,839 --> 00:25:23,039
Tengo un trabajo.
428
00:25:28,000 --> 00:25:29,160
¿Entiendo?
429
00:25:35,559 --> 00:25:37,559
No entiendo.
430
00:25:38,160 --> 00:25:40,839
¿Por qué no puedes comer en mi casa?
431
00:25:41,640 --> 00:25:42,640
Es solo una broma
432
00:25:43,160 --> 00:25:44,559
Para pedirle que pague la deuda con cocinar.
433
00:25:45,839 --> 00:25:46,680
Perdóname.
434
00:25:48,039 --> 00:25:49,400
No nos debemos nada.
435
00:25:51,839 --> 00:25:53,160
Me iré más tarde esta noche
436
00:25:54,319 --> 00:25:55,440
en avión.
437
00:26:09,759 --> 00:26:10,559
Comprueba, por favor.
438
00:26:10,880 --> 00:26:12,200
Por favor, es sobre mí.
439
00:26:13,200 --> 00:26:15,079
Como estamos pares, vamos a holandés.
440
00:26:17,200 --> 00:26:18,359
Sr. Lu, ¿quieres firmarlo ahora?
441
00:26:19,279 --> 00:26:20,240
Más tarde, por favor.
442
00:26:25,480 --> 00:26:26,160
Esperar.
443
00:26:26,640 --> 00:26:28,680
Pedimos tres platos.
444
00:26:29,319 --> 00:26:31,799
Dos placas de Bellota cuestan mil como máximo.
445
00:26:31,799 --> 00:26:32,759
El salmón.
446
00:26:33,240 --> 00:26:34,200
Incluso el salmón para la audición
447
00:26:34,200 --> 00:26:36,079
No cuesta más de 550 yuanes por medio kilo.
448
00:26:36,079 --> 00:26:37,440
Y el rey ...
449
00:26:39,279 --> 00:26:40,920
No es un langostino de tigre.
450
00:26:40,920 --> 00:26:42,279
Es la gamba del rey.
451
00:26:44,359 --> 00:26:45,039
Lo siento.
452
00:26:51,839 --> 00:26:52,640
Shengnan,
453
00:26:54,680 --> 00:26:56,000
el valor de un producto
454
00:26:57,680 --> 00:27:00,279
a veces no es su valor original.
455
00:27:01,799 --> 00:27:02,839
Entiendo.
456
00:27:05,400 --> 00:27:06,839
Mi cocina es barata.
457
00:27:07,079 --> 00:27:07,960
No es lo que quiero decir.
458
00:27:07,960 --> 00:27:08,599
Está bien.
459
00:27:10,720 --> 00:27:11,720
Vuelo seguro.
460
00:28:02,119 --> 00:28:03,039
Bao,
461
00:28:03,920 --> 00:28:05,079
¿Por qué no vuelves a casa?
462
00:28:06,519 --> 00:28:07,799
Abuelo, mira.
463
00:28:07,799 --> 00:28:10,079
Los extraterrestres están enviando señales.
464
00:28:16,799 --> 00:28:18,319
No hay extraterrestres en absoluto.
465
00:28:19,279 --> 00:28:20,079
Oh.
466
00:28:20,920 --> 00:28:21,880
La luz de control de sonido en el pasillo
467
00:28:21,880 --> 00:28:23,440
Fue arreglado hace unos días.
468
00:28:23,920 --> 00:28:25,200
Está abajo de nuevo.
469
00:28:25,200 --> 00:28:26,599
Es real, abuelo.
470
00:28:26,599 --> 00:28:28,000
Ese es el código Morse.
471
00:28:28,119 --> 00:28:30,319
Algunas personas están atrapadas.
472
00:28:30,400 --> 00:28:32,000
Abuelo, salvemos.
473
00:28:32,079 --> 00:28:33,240
¿Mousse?
474
00:28:33,839 --> 00:28:35,519
¿Hay códigos en mousse?
475
00:28:36,359 --> 00:28:37,079
Vamos.
476
00:28:37,680 --> 00:28:39,039
Echemos un vistazo.
477
00:28:57,880 --> 00:28:58,799
Shengnan,
478
00:28:59,400 --> 00:29:01,440
¿Qué estás haciendo al final de la noche?
479
00:29:53,079 --> 00:29:54,000
Me quedé dormido.
480
00:29:56,240 --> 00:29:58,279
Demuestra que no me he enamorado de él.
481
00:30:01,519 --> 00:30:02,400
Gu Shengnan,
482
00:30:03,790 --> 00:30:05,340
Es solo un trato.
483
00:30:05,340 --> 00:30:07,300
Yanqiao Farmers 'Market
484
00:30:13,319 --> 00:30:14,079
Nos vemos. Gracias.
485
00:30:15,039 --> 00:30:15,960
Gu Shengnan está aquí.
486
00:30:16,920 --> 00:30:18,000
No mires. No mires.
487
00:30:18,599 --> 00:30:19,880
¿Por qué le tienes miedo?
488
00:30:20,640 --> 00:30:21,960
Eres nuevo y mal informado.
489
00:30:22,839 --> 00:30:23,960
Cuando esta joven
490
00:30:24,160 --> 00:30:25,359
está de mal humor
491
00:30:25,359 --> 00:30:26,680
Ella llega a negociar en el mercado.
492
00:30:27,240 --> 00:30:28,960
Una vez que ella se sentó a mi lado
493
00:30:29,039 --> 00:30:30,440
y negociar durante media hora
494
00:30:30,440 --> 00:30:31,799
solo en un pez.
495
00:30:32,599 --> 00:30:33,680
No te rías.
496
00:30:34,079 --> 00:30:35,519
¿Viste su cara?
497
00:30:36,279 --> 00:30:37,960
Dice mal presagio.
498
00:30:38,680 --> 00:30:39,559
Sra. Zhang,
499
00:30:41,680 --> 00:30:42,559
medio kilo de camarones.
500
00:30:43,160 --> 00:30:44,400
Grandes camarones.
501
00:30:51,519 --> 00:30:52,279
Shengnan,
502
00:30:52,559 --> 00:30:54,359
¿Alguien te equivocó?
503
00:30:58,799 --> 00:30:59,960
¿Cómo lo supiste?
504
00:31:00,279 --> 00:31:01,400
¿Cómo podría no decirlo?
505
00:31:01,400 --> 00:31:03,640
Cada vez que estás molesto, gastas lujosamente.
506
00:31:05,240 --> 00:31:06,279
Noventa y seis yuanes.
507
00:31:06,759 --> 00:31:07,680
Cincuenta.
508
00:31:08,680 --> 00:31:10,839
Oye, eso es un cincuenta por ciento de descuento.
509
00:31:11,359 --> 00:31:13,119
Vendo otros a los noventa y seis.
510
00:31:13,319 --> 00:31:15,559
Para ti es noventa, ¿de acuerdo?
511
00:31:19,119 --> 00:31:20,640
No. Ochenta y cinco.
512
00:31:22,279 --> 00:31:23,279
Ochenta y cinco.
513
00:31:24,599 --> 00:31:26,319
No te sientas. Ochenta.
514
00:31:31,480 --> 00:31:33,079
Deberías haber dicho eso.
515
00:31:36,759 --> 00:31:37,799
Gracias, Sra. Zhang.
516
00:31:38,160 --> 00:31:39,160
De nada.
517
00:31:43,640 --> 00:31:44,960
Con mucho gusto es medio kilo.
518
00:31:45,279 --> 00:31:47,359
Sufriría una gran pérdida si ella comprara más.
519
00:31:48,319 --> 00:31:50,279
¿Está abandonada?
520
00:31:56,559 --> 00:31:58,519
Probablemente.
521
00:31:58,519 --> 00:32:00,480
De eso, estoy seguro de que lo es.
522
00:32:04,410 --> 00:32:07,700
♪ Como una estrella solitaria ♪
523
00:32:07,700 --> 00:32:10,160
♪ Me veo molesto ♪
524
00:32:10,260 --> 00:32:13,750
♪ ¿Es así?
525
00:32:13,910 --> 00:32:17,270
♪ Mirando desde lejos en sus cambios ♪
526
00:32:19,519 --> 00:32:20,640
Es rosa
527
00:32:21,319 --> 00:32:22,440
o colorido?
528
00:32:24,510 --> 00:32:26,400
♪ Mi corazón nunca cambia ♪
529
00:32:26,400 --> 00:32:28,130
♪ Hago un deseo de todo corazón ♪
530
00:32:28,260 --> 00:32:31,910
♪ Ojalá estés a mi alrededor ♪
531
00:32:31,910 --> 00:32:34,220
♪ En mi mundo ♪
532
00:32:45,119 --> 00:32:46,640
No me enamoré de él.
533
00:32:48,319 --> 00:32:50,440
No me enamoré de él en absoluto.
534
00:33:05,440 --> 00:33:06,559
Tortuga,
535
00:33:06,839 --> 00:33:08,480
De ahora en adelante te dan de apellido Gu.
536
00:33:59,290 --> 00:34:00,420
No te besaré.
537
00:34:00,420 --> 00:34:03,019
Solo quiero olerlo.
538
00:34:06,720 --> 00:34:10,039
♪ El dolor del amor que no puedo dejar ir ♪
539
00:34:10,159 --> 00:34:13,559
♪ La herida del odio no puedo olvidar ♪
540
00:34:15,239 --> 00:34:16,599
la lluvia
541
00:34:16,599 --> 00:34:18,679
despierta a todos los seres vivos
542
00:34:18,719 --> 00:34:21,800
Es un momento de apareamiento.
543
00:34:23,824 --> 00:34:33,824
Sub por WetV y rasgado por SkySoultan
♔ Sigue a @skysoultan en Instagram ♔
544
00:34:47,380 --> 00:34:52,180
♪ No puedo decir si esto es un verdadero amor ♪
545
00:34:53,780 --> 00:34:59,420
♪ Pero sé cómo me siento ♪
546
00:35:01,860 --> 00:35:06,780
♪ Ser muy honesto contigo amor ♪
547
00:35:08,100 --> 00:35:14,380
♪ Quiero acercarme a ti ♪
548
00:35:14,660 --> 00:35:17,420
♪ No sé cómo lo vas a tomar ♪
549
00:35:18,220 --> 00:35:21,340
♪ Pero sigo pensando en ti ♪
550
00:35:21,980 --> 00:35:25,060
♪ Has estado en mi mente alguna vez ♪
551
00:35:25,060 --> 00:35:30,580
♪ Desde que me vi sonriéndome ♪
552
00:35:30,580 --> 00:35:32,780
♪ tu sonrisa ♪
553
00:35:33,740 --> 00:35:40,820
♪ Bebé, solo te estoy cayendo ♪
554
00:35:41,020 --> 00:35:44,300
♪ No necesitas decir nada especial ♪
555
00:35:44,300 --> 00:35:46,820
♪ Porque estoy bastante seguro ♪
556
00:35:48,220 --> 00:35:51,580
♪ Eres el rocío de la mañana que ha caído suave ♪
557
00:35:51,580 --> 00:35:54,300
♪ Durante la noche en mí ♪
558
00:35:54,500 --> 00:35:58,220
♪ Tan naturalmente ♪
559
00:35:58,220 --> 00:36:05,980
♪ Como si estuviéramos destinados a estar juntos ♪
560
00:36:07,420 --> 00:36:09,220
♪ Así es como lo veo ♪
561
00:36:09,300 --> 00:36:12,060
♪ Aunque parece ilusivo ♪
562
00:36:29,180 --> 00:36:34,500
♪ ¿Puedes decir cuánto es mi amor puro ♪
563
00:36:35,580 --> 00:36:41,580
♪ No puedes comprarlo o vender ♪
564
00:36:43,620 --> 00:36:48,700
♪ Ser muy honesto contigo amor ♪
565
00:36:49,940 --> 00:36:55,780
♪ Quiero acercarme a ti ♪
566
00:36:56,460 --> 00:36:59,740
♪ No sé cómo lo vas a tomar ♪
567
00:37:00,100 --> 00:37:03,460
♪ Pero sigo pensando en ti ♪
568
00:37:03,740 --> 00:37:06,820
♪ Has estado en mi mente alguna vez ♪
569
00:37:06,820 --> 00:37:12,020
♪ Desde que me vi sonriéndome ♪
570
00:37:12,420 --> 00:37:14,780
♪ tu sonrisa ♪
571
00:37:15,500 --> 00:37:22,420
♪ Bebé, solo te estoy cayendo ♪